1/9

zaa-578♪ノーツ―コッポラと私の黙示録 (1980年) －エレノア・コッポラ (著) 原田真人 (訳) 原田みずほ (訳)1980年 / ヘラルド出版

Name: zaa-578♪ノーツ―コッポラと私の黙示録 (1980年) － エレノア・コッポラ (著) 原田真人 (訳) 原田みずほ (訳)1980年 / ヘラルド出版
Price: 1850 JPY
Availability: InStock

送料無料

1,850円

購入手続きへ

フランシスフォードコッポラ監督の制作過程。「地獄の黙示録」の撮影のに付き添った奥様の追記なので、三人の子供（ソフィアコッポラ含む）は異国でどう過ごし、何を食べたかとかの家庭的な描写越しにあらゆる問題がおこっていく撮影秘話、この映画のクレイジーさをかいま見れた。俳優さんの素顔も嫌み無くかかれている。「衝撃白暴露本！」的な俗っぽさはまったくなしです。生活の中からの文体なので、映画の世界を目指していない映画ファンにもたのしめました。まったく莫大な予算と時間を費やし監督もラストをどうしようかきめかねて無秩序をとりまくって出来た映画。言語化できない部分、記号化できない意識層に立ち向かってる監督、その主人とめくるめくアクシデントに見舞われながらささえながら、カメラもまわすエレノア婦人はすてきです。翻訳は、「クライマーズハイ」の監督、原田眞人さんとその奥様が担当されています。ダブル家族愛、、だからこそこんな素敵な本になったのではないか。こちらのほうにもまたドラマがあった模様、本編映画の翻訳についてなにかアクシデントあったそうです。本の状態外装－目立った汚れ、傷み等ございません。内装－目立った汚れ、傷み等ございません。ラブル防止の為遠慮なく質問して下さい、よろしくお願いいたします。なお、質問には状況により回答が2～3日遅れる場合もございます。全てご納得いただいた上で、慎重に入札願います。落札後はノークレーム・ノーリターンでお願い致します。商品の同梱（取り置き）は、落札後4日間でお願いしております。この期間内にご落札いただいたものは全て左記一律配送料で対応させていただきます。送付方法ゆうパケット、ねこポス他支払方法 Yahoo!かんたん決済（詳細）

カテゴリ	本、雑誌、コミック文芸ノンフィクション海外ノンフィクション
商品の状態	目立った傷や汚れなし
配送の方法	おてがる配送（ヤマト運輸）
発送までの日数	3〜7日で発送
発送元の地域	兵庫県
商品ID	n1136776517 (Yahoo!オークションからの出品)