着用感はありますが大きなダメージなどもなくまだまだお使いいただけます。
よろしくお願いいたします。
L.L.Bean Canvas Short Sleeve Shirt Size M Cotton Traditional Fit Blue
商品説明(日本語)
L.L.Beanらしいタフな作りと、着始めたその日から身体になじむ柔らかな風合いを兼ね備えた「Canvas Short Sleeve Shirt」です。
ウォッシュ加工が施されているため、新品特有の硬さを感じさせず、長年愛用してきたような自然な風合いを楽しめる一着。着込むほどに生地の表情が増し、自分だけの経年変化を味わえるのも、L.L.Beanならではの魅力です。
素材にはコットン100%のキャンバス生地を採用。キャンバス特有の丈夫さを備えながらも、程よく柔らかく仕上げられており、肌触りも快適。春夏は一枚で、秋口にはTシャツの上から軽く羽織るなど、ロングシーズン活躍してくれます。
鮮やかで爽やかなブルーカラーはコーディネートの主役にもなり、シンプルながら存在感のある仕上がり。アウトドアブランドらしい機能美と、街着としても映える洗練されたデザインを両立しています。
フロントにはフラップ付きのダブルチェストポケットを配置し、ワークシャツらしい実用性をプラス。背面にはボックスプリーツを採用することで肩まわりの可動域を広げ、動きやすさにも配慮されています。また、L.L.Bean定番のTraditional Fitならではの程よくゆとりのあるシルエットは、窮屈感がなくリラックスした着心地を実現しています。
デニムやチノパン、カーゴパンツ、ショートパンツなど幅広いボトムスと相性が良く、アウトドアスタイルはもちろん、アメカジ、ワーク、アイビー、シティカジュアルまで幅広いスタイリングに対応します。インナーに白TシャツやボーダーTシャツを合わせて前開きで羽織る着こなしもおすすめです。足元はNew BalanceやCONVERSE、VANS、Red Wingなどを合わせることで、L.L.Beanらしい王道アメリカンカジュアルスタイルが完成します。
1912年創業のL.L.Beanは、100年以上にわたり機能性と耐久性を追求し続けてきたアウトドアブランド。本作もブランドらしい質実剛健なものづくりが感じられる一着で、流行に左右されず長く愛用していただけます。
Product Description(English)
The L.L.Bean Canvas Short Sleeve Shirt combines classic American outdoor styling with exceptional comfort and durability.
Made from 100% cotton canvas, this shirt has been garment washed to create a soft, broken-in feel from the very first wear. Unlike stiff new canvas garments, it offers a naturally worn appearance while continuing to develop character over time.
The bright blue color adds a fresh and clean look, making it easy to wear as either a standalone shirt or a lightweight overshirt. Dual flap chest pockets provide practical storage while reinforcing its timeless workwear-inspired design.
L.L.Bean’s signature Traditional Fit offers a comfortable, relaxed silhouette with room for movement. A rear box pleat further enhances mobility, making this shirt suitable for everyday wear, travel, outdoor activities, and casual city styling.
It pairs effortlessly with denim, chinos, cargo pants, or shorts. Wear it buttoned for a classic look or open over a plain white T-shirt for a relaxed layered outfit. Complete the style with New Balance, Converse, Vans, or Red Wing footwear for an authentic American casual aesthetic.
Founded in 1912, L.L.Bean has built its reputation on producing durable, functional clothing designed to last. This shirt perfectly reflects that philosophy, delivering timeless style, dependable craftsmanship, and everyday versatility.
ハッシュタグ
#LLBean #エルエルビーン #CanvasShirt #半袖シャツ #ワークシャツ #アウトドア #アメカジ #TraditionalFit #コットンシャツ #古着